Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

отбор шайбы зацепом

  • 1 hook check

    1. отбор шайбы крюком клюшки

     

    отбор шайбы крюком клюшки
    отбор шайбы зацепом

    Хоккейный термин, который обозначает движение клюшкой низко надо льдом с целью увести шайбу из-под клюшки соперника.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    hook check
    Ice hockey term that describes a sweep of the stick low to the ice to take the puck from an opponent's stick.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hook check

  • 2 hook check

    EN definition: Ice hockey term that describes a sweep of the stick low to the ice to take the puck from an opponent's stick.
    отбор шайбы крюком клюшки / зацепом
    RU definition: Хоккейный термин, который обозначает движение клюшкой низко надо льдом с целью увести шайбу из-под клюшки соперника.

    English-Russian glossary of hockey terms > hook check

См. также в других словарях:

  • отбор шайбы крюком клюшки — отбор шайбы зацепом Хоккейный термин, который обозначает движение клюшкой низко надо льдом с целью увести шайбу из под клюшки соперника. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN hook check Ice …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»